Законодательство стран мира.Ссылки на сборники законов.

Качественный перевод, оперативно и не дорого! 

Переводы от 3,5 USD за 1800 печатных знаков! Выбрать язык...

Если Вас интересует помощь в поиске необходимого закона(ов), профессиональный перевод закона(или его части) на русский(или другой)язык, а так же комментарии специалистов и/или помощь в получении дополнительной информации, пришлите соответствующий запрос:info@azbukas.com (с пометкой LAW), а мы постараемся предложить Вам оптимальный вариант решения поставленной задачи!

Комплексные правовые базы иностранных государств

www.uni-wuerzburg.de/law	Конституции всех стран мира Расположены в алфавитном порядке. Представлены также старые конституции и проекты новых. Имеется краткая политическая и географическая справка о странах. (Английский)
europa.eu.int/ abc/eur-lex/index_en.htm	Европейское право Договоры, нормативные акты и прецеденты Европейских Сообществ, включая разрабатываемые акты (на 11 языках)
www.euroli.net	Европейское право Подборка европейский правовых актов по отраслям. (Английский)
www.austlii.edu.au	Австралийский институт правовой информации Законодательство Австралии, Великобритании, Новой Зеландии, и др. стран Британского Содружества. Основные законы отдельных стран мира. (Английский)
www.lexinfosys.de/lexinfosys	Страны с переходной экономикой Отдельные законы Азербайджана, Армении, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Монголии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана. (Русский)
www.lexadin.nl/ wlg/legis/nofr/legis.htm	Сборка законов Отдельные законы 60 стран. (Английский)

Правовые базы отдельных иностранных государств

Законодательство Австралии
http://www.austlii.edu.au/
Поисковая система по законодательству Австралии, Новой Зеландии, Великобритании. Основные законы других стран мира. Юридический журнал. Ссылки на правовые ресурсы. Удобная система поиска по фразам и по словам, как в названии документа, так и в тексте. Есть хорошо систематизированные ссылки на законодательство стран мира и др.

http://www.aph.gov.au/legis.htm
Парламент Австралии. Есть раздел “Законодательство”, где возможно получить в формате PDF тексты законодательных актов, законопроектов

Законы Австрии
http://www.ris.bka.gv.at/
База данных. Федеральное и земельное законодательство. Решение Верховного Суда. Ссылки на сайты основных государственных органов

Азербайджан
http://www.consulting.minimax.az/
Информационная база по законодательству. Контекстный поиск. В свободном доступе размещены Конституция, Конституционные Акты и Конституционные Законы. (Русский)

http://www.baku-az.com/ves/legislation
База данных по законодательным актам. Тематический поиск, обзоры законодательства (Английский)

http://www.azerb.com/az-law.html
http://www.azpan.az:8104/english/laws/laws.html
Избранные законы (Английский)

stracker.bos.ru
Отдельные законы и указы по дате (Русский, азербайджанский, английский)

Аргентина
http://www.legislaw.com.ar/
Правовой сервер. Национальное и провинциальное законодательство, аналитику, ссылки на правовые ресурсы и др. Структура и содержание сходны с Findlaw. База законодательства систематизированы по отраслями права

Армения
http://www.parliament.am/
Национальное Собрание Армении. Тексты законов разбиты по рубрикам. Информация о системе законодательной власти

Законы Бельгии
http://www.cass.be/
База законодательства. Удобный поиск по стандартным запросам: вид акта, дата, статус, название, тема и т.д. Правовой классификатор. Другая правовая и финансовая информация. Удобный интерфейс

Болгария
http://www.bild.net/
База законодательства. Ограниченный список правовых актов. Систематизация по отраслям права. (Болгарский и английский)

http://www.parliament.bg/
Парламент Болгарии. Тексты законопроектов, подготовленных к рассмотрению

Законодательство Великобритании
http://www.hmso.gov.uk/
Законодательство Великобритании (Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса). Систематизация по году принятия акта. Имеются пояснительные ноты к актам Парламентов. Научные статьи о законодательном процессе в Великобритании. Поиск

http://www.parliament.uk/parliament/index.htm
Некоторые акты законодательства Великобритании в виде списка.

http://www.courtservice.gov.uk/
Информация о судебной системе. Решения судов. Поиск

Венесуэла
comunidad.derecho.org
Список основных законов Венесуэлы, включая ГК, ГПК, УК, УПК и т.д. Нет поиска. Список

Законы Германии
dip.bundestag.de
Бундестаг. Представлены различные базы данных, в которых можно найти документы по правовой тематике

http://www.bundesregierung.de/
Сайт Федерального Правительства. Законы. Поиск

http://www.dejure.org/
Правовая база. Поиск по рубрикатору, сокращенному названию или слову в тексте

http://www.juris.de/
Сервер правовой информации. Содержит законодательство Германии, аналитику, ссылки на правовые ресурсы. Поиск по названию

http://www.iuscomp.org/
Немецкий правовой архив. Тексты отдельных законов и прецедентов. Иная правовая информация. (Английский и немецкий)

http://www.jura.uni-sb.de/
Земельное законодательство. Иная правовая информация.

http://www.staat-modern.de/gesetze
http://www.gesetzesweb.de/
Тексты законов по списку и поиску

http://www.jura.uni-sb.de/english/gls/
Каталог правовых ресурсов Германии на английском

Грузия
http://www.parliament.ge/
Законы Грузии. Законы, начиная с 1990 г. Поиск по слову в названии на англ. и груз. языках. Сами тексты только на грузинском

Израиль
http://www.advokatisrael.com/
Информационный сервер по законодательству. Обзор права по отраслям, а также ссылки на различные правовые ресурсы. (Русский)

http://www.israel.org/mfa/go.asp?MFAH000b0
Избранные законы Израиля на сервере МИД. (Английский)

Индия
http://www.lawinc.com/
Законы. Систематизированы по алфавиту и по дате принятия. Имеется поиск. Ссылки на сайты основных государственных органов. (Английский)

http://www.lexsite.com/
База законодательства. Систематизация по основным отраслям права. Поиск по названию документа. Советы и консультации. Ссылки на другие правовые ресурсы. (Английский)

Законодательство Испании
http://www.abog.net/legis//
Юридический сайт. Законодательство, решения судов, право ЕС. Законопроекты. Систематизация по отраслям права. (Испанский)

noticias.juridicas.com
Поиск по отдельным законодательным актам. Иная юридическая информация. (Испанский)

civil.udg.es
Гражданское и экономическое законодательство. Законодательство провинций. Поиск. (Испанский)

Законодательство Италии
http://www.parlamento.it/
Сайт Парламента. База законодательства и международных договоров. Систематизация по отраслям права, по тематическому классификатору (TESEO), в хронологическом порядке. Нет поиска.

http://www.idg.fi.cnr.it/
Институт правовой документации. (Итальянский, английский)

Казахстан
http://www.zakon.kz/
База законодательства. Ежедневный и еженедельный мониторинг казахского законодательства, англоязычный обзор нового законодательства стран Центральной Азии. Много ссылок на казахские и международные правовые ресурсы. (Русский)

http://www.banknet.kz/
Республиканский центр правовой информации Министерства юстиции Республики Казахстан Избранные законы. Систематизация по отраслям права. (Русский)

Законодательство Канады
laws.justice.gc.ca/en//
База законодательства. Поиск по слову в названии и тексте, глосарию и отрасли права. Основные законы и кодексы вынесены отдельными ссылками. Прецеденты и судебные решения. Множество ссылок на государственные органы Канады, юридические издания и т.п.

http://www.canlii.org/
Институт правовой информации Канады Поиск по законодательству и судебным решениям Канады и провинций. (Английский, французский)

Китай (Тайвань, Гонконг, Макао)
http://www.qis.net/chinalaw/lawtran1.htm
Отдельные законы и постановления правительства. Систематизация по отраслями права. Комментарии и аналитика. Основные законы Тайваня, Гонконга, Макао. (Английский)

http://www.moftec.gov.cn/moftec_en/law_en_/
Отдельные законы Китая на сайте Минэкономики. Поиск. (Английский, китайский)

Кыргызстан
http://www.toktom.kg/
База данных правовых актов, судебных актов. Поисковая система. Требуется гостевая регистрация. Свод законов. Мониторинги законодательства России, Казахстана, Узбекистана. Иная юридическая информация. (Русский, английский)

Литва
http://www.lrs.lt/
Сервер Сейма Литвы. Информации о Сейме. База законов. Поиск по названию (Литовский, английский)

Mолдова
http://www.docs.md/
Законодательство (Русский, румынский)

Законы Норвегии
http://www.lovdata.no/
Правовой сайт. Законы по алфовитному или хронологическому списку. Поиск. Около 150 законов на английском. (Норвежский, английский)

Польша
http://www.prawo.lex.pl/
На сервере "Polski Server Prawa" представлены юридические ресурсы Польши: законодательные акты, правовые журналы, информация о юридической жизни (суды, прокуратура, адвокатура, нотариат).

Законодательство Португалии
cr3.cea.ucp.pt/lei/lista.html#lista
Уголовный кодекс, УПК и другие основные законы в области уголовного права. Поиск по названию

cr3.cea.ucp.pt/leiciv/lista.html
Гражданское законодательство. Поиск по названию

http://www.cidadevirtual.pt/asjp/leis/leis.html
Отдельные законы

Румыния
http://www.ambra.ro/hyperlex.htm
Поисковая система по виду акта, названию, ключевому слову, дате и др. Инструкция. (Румынский)

http://www.cdep.ro/
Парламент Румынии. Законодательство по дате и алфавиту. (Румынский)

http://www.dsclex.ro/english/legislat_e1.htm
Законодательство по тематике. Отдельные акты переведены на английский. Иная правовая ифнормация. (Румынский, Английский)

Сингапур
http://www.lawonline.com.sg/
Правовой сайт. Законодательство разбито по отраслям. Много полезных ссылок.

Законодательство США
lawcrawler.findlaw.com
Правовой поисковый сервер. Содержит ссылки на основные юридические ресурсы США. В разделе Базы данных есть категории: право США, прецедентное право, кодексы и др.

thomas.loc.gov
Справочная законодательная система "Томас" - одна из наиболее популярных баз правовых актов США. Свободный доступ к законодательным документам исполнительной, законодательной и судебных властей, федеральным актам. Отдельно представлены исторические документы США, архив. Присутствуют ссылки на серверы Конгресса США, Белого Дома и др.

uscode.house.gov/usc.htm
www4.law.cornell.edu/uscode
Поиск в Своде законов США. Широкий спектр параметров поиска.

http://www.access.gpo.gov/
Один из самых распространенных банков официальных законодательных документов США. С данного сервера можно получить свободный доступ к законодательным актам США, информации о государственных органах и др.

http://www.law.cornell.edu/
Институт правовой информации. Подборка наиболее важных актов всех видов и уровней.

Узбекистан
http://www.pravo.eastlink.uz/
Юридическая информационная система. Экономико-юридический справочник. Уголовное, административное право. Экономическое законодательство. Узбекское законодательство на английском. Международное право. Образцы правовых документов. Полезные ссылки. Иная правовая информация. (Русский, английский)

Украина
info.resourcecorp.net/index.php
Система правовой поддержки ЛОЦМАН. База данных законодательства. Поиск. (Русский)

http://www.nau.kiev.ua/
База данных по законодательству. Поиск по дереву и реквизитам. Рассылка по электронной почте новых поступлений. (Украинский, русский, английский)

http://www.rada.kiev.ua/
Сайт Верховной Рады Украины. Информация о деятельности Рады. Законодательство Украины. Проекты законов. Международные договоры. Поиск по названию, дате, регистрационному номеру. (Украинский)

users.i.com.ua/~gdo/index_r.htm
Сайт Главного государственного объединения правовой информации и пропаганды правовых знаний Министерства юстиции Украины. Содержит архив бюллетеня “Официальный вестник Украины”, публикации новых нормативных правовых актов. (Украинский)

zakon.gov.ua
Обзор законопроектов Украины, процедура принятия законов, парламентские новости

ageyev.bizhosting.com/ukrlawresourses.html Ссылки на иные украинские юридические ресурсы в Интернет. (Русский)

Финляндия
finlex.om.fi
База законодательства и иные правовые базы данных. Поиск по слову и году (Финский, английский)

Законодательство Франции
http://www.legifrance.gouv.fr/
Сервер правовой информации. Все законодательство. Конституция и кодексы вынесены отдельно. Международные договоры. Право ЕС. Поиск по названию, по дате, по регистрационному номеру.

http://www.assemblee-nat.fr/
Официальный сервер Национального Собрания Франции, на котором помимо информации о высших органах власти, через раздел "Adopted Bill", можно просмотреть в формате PDF важнейшие законодательные акты Франции 2000 года.

http://www.senat.fr/
С официального сервера Сената Франции (в версии на английском языке) можно ознакомиться с полными текстами заседаний Сената, законодательными документами, просмотреть Информационный бюллетень. (Французский, английский, немецкий)

http://www.rabenou.org/
Законодательство: кодексы, законы и др.

Хорватия
http://www.vlada.hr/
Сайт Правительства Хорватии. Законы в алфавитном порядке. (Хорватский)

Чехия
http://www.mvcr.cz/sbirka
Свод (Sbirka) законов и Свод международных договоров Чехии. Размещены на сайте МВД. (Чешский)

Законодательство Швейцарии
http://www.admin.ch/
Сервер правовой информации. База законодательства. Систематизация по алфавиту и по отраслям. Поиск в названии и в тексте. (Английский, немецкий, французский)

http://www.gesetze.ch/
4007 законов (классификатор)

Законодательство Швеции
http://www.notisum.se/
Сервер правовой информации. Законы и кодексы Швеции. Право ЕС. Поиск по слову в названии

Эстония
seadus.ibs.ee
База данных по законодательству. Систематизация по отраслям права. Поиск по названию. Необходима регистрация, имеется также платный доступ к ресурсам на русском языке. (Эстонский)

http://www.riigiteataja.ee/ База данных, содержащая материалы, напечатанные в "Государственном вестнике Эстонской Республики". (Эстонский)

Япония
http://www.japanlaw.com/
Несколько законов

Источник 

Каталог услуг и полезных on-line сервисов

Если Вы заинтересованы в получении информации о новых полезных материалах , подпишитесь на новости, используя форму в начале страницы.